228, boul. St-Joseph, local 201, Gatineau Qc. J8Y 3X4 (819) 778-2055-
Dirección y mapas Vinculos Français English
  Página de bienvenida
  Interrupción del embarazo
  Información general
  Preparación para la intervención
  El día de su cita
  Despuès de la intervención
  Mensaje a los acompañantes
   

 

   

Interrupción del embarazo

 

PREPARACIÓN PARA LA INTERVENCIÓN

Antes de la intervención
El día de la intervención
La intervención
 
Después de la intervención
¿Es peligroso?

-
Antes de la intervención

Usted ha decidido interrumpir este embarazo. Esa es su decisión, y su derecho.
Para algunas mujeres la decisión fue más fácil de tomar, para otras no tanto.
Sepa que su elección será respetada por todo el personal de la Clínica de las mujeres y que la trataremos con delicadeza, comprensión y competencia.
Nuestro papel consiste en proporcionarle un aborto en las mejores condiciones posibles, tanto a nivel médico como humano.

Pedimos a todas nuestras clientas que se presenten a la Clínica antes del aborto para un encuentro de preparación y la apertura de un expediente. Esta primera visita tiene también el objetivo de familiarizarla con la Clínica para que usted se sienta mas tranquila el día de su intervención.

La primera visita durará aproximadamente treinta minutos; en esta ocasión tendrá la oportunidad de hablar de contracepción o de su decisión. No le preguntaremos sobre su decisión ni tendrá que justificarse, pero es una oportunidad para muchas mujeres de confiarse a alguien neutral y atento...

Arriba
El día de la intervención

Primero será acogido en privado por la enfermera en una oficina. Aquí se reunirá con el médico antes de la intervención. La meta de esta cita es de conocer al médico, preguntarle sobre lo que le molesta a usted o pedirle que le prescriba un método anticonceptivo. No dude en compartir con él sus inquietudes o preocupaciones: muy a menudo el aborto es un tema desconocido para muchas mujeres ¡todas las preguntas son buenas!

Después de este encuentro irá a la sala de intervención con la enfermera. Ella la instalará confortablemente sobre la mesa de ginecológica y estará a su lado durante todo el proceso para cuidarla, ayudarla a relajarle, explicarle lo que está pasando o conversar con usted.

En todos los casos se administrará una anestesia local : inyección de xylocaína en el cuello del útero. No sentirá o casi no sentirá esas inyecciones.

El médico le dará una inyección intravenosa de Fentaníl y Versed, que son un analgésico y un relajante muy eficaz.

Nota : como se la administrarán varios tipos de anestesia se le recuerda
que no debe conducir un vehículo después de la intervención.

Arriba
La intervención

Esta intervención dura aproximadamente diez minutos. Comenzará con un examen ginecológico realizado por el médico. Éste se realiza para evaluar la postura y el tamaño del útero. Después se introducirá un especulo para apartar con suavidad las paredes du su vagina a fin de ver bien su cuello uterino.

Nota : todos nuestros intrumentos son evidentemente esterilizados o desechables.
No hay ningún riesgo de contaminación de una paciente a otra.

El médico sacará una muestra de la secreción del cuello del útero (si no ha habido antes una) para detectar una enfermedad que se transmite sexualmente (chlamydia). Es una precaución que tomamos con todas nuestras clientas sin excepción.

Seguidamente él limpiará la vagina y el cuello uterino para sacar las secreciones naturales y procederá a colocar la anestesia local.

Después va a dilatar la pequeña apertura del cuello uterino.

Es posible que sienta calambres de tipo retortijón menstrual, serán cortos y la anestesia le aliviará con prisa.

Llega el momento de succionar el contenido del útero; un ligero raspado, seguido de una secunda succión más corta.

El aborto se acabó, se terminó su embarazo.

Si su grupo sanguíneo es Rh negativo le administraremos un medicamento para evitar problemas durante sus próximos embarazos.

Arriba
Después de la intervención

Podrá levantarse y andar hasta la sala de descanso ya sea para sentarse o acostarse: una enfermera la cuidará. Algunas mujeres salen enseguida, otras se quedan para descansar un poco. Por lo general se quedan durante treinta minutos.

Allí la enfermera le explicará las consecuencias postoperatorias y las precauciones a seguir
durante los siguientes dias. También le entregará los medicamentos prescritos por él médico así como los consejos de contracepción (y las muestras) si ce necesita.

Ya puede salir de la Clínica.

Arriba
¿Es peligroso?

Nuestro miedo viene sobre todo del pasado, cuando el aborto fué practicado por charlatanes. Los que estan contra el aborto también hacen circular informaciones falsas para atemorizar a las mujeres.

Un aborto por aspiración, hecho por un médico competente, apoyado por un personal competente y calido, con un equipo apropiado es una intervención muy segura.

No obstante, como en cualquier intervención médica, hay posibilidad de complicaciones. Las complicaciones del aborto son muy raras y normalmente fáciles a tratar.

Para orden de frecuencia:

Infección : a pesar de todas nuestras precauciones puede suceder que algunas mujeres desarrollen de manera espontáneosa una infección en los órganos internos (el útero o las trompas). Si se presenta una u otra manifestación de infección (fiebre, dolores, secreción maloliente) consulte inmediatamente a su médico. Una infección tratada desde un principio por antibióticos normalmente no deja ninguna secuela.

Hemorragia : durante la intervención hay pocas probabilidades con el método de succión; además, tenemos varios medicamentos para detener rápidamente cualquier hemorragia.
Durante los días siguientes si se presentan señales de hemorragia (una compresa cada hora, durante seis horas), consulte inmediatamente un centro hospitalario. No hay causa para alarmarse pues, a pesar de las apariencias, la pérdida de sangre es mínima pero se debe detener (ya sea con medicamento, u otro raspado).

Aborto incompleto : - hay casos de fracasos?- nos preguntan algunas mujeres.
Desde hace quince años algunos casos raros de perseguida de embarazo fueron observados en la provincia. En todos los casos, se trataba de embarazos poco adelantados (es decir menos de seis semanas).

Sin embargo el aborto incompleto existe : se trata de tejido placentario o de membranas que quedan presentes en el útero, a pesar de la calidad del acto medico (el fenómeno se llama una "retención"). Entonces hay que intervenir, sea por medicamentos sea por otro raspado (o por otra simple succión).

Daño al útero : raro y generalmente sin consecuencias graves. Esa complicación puede necesitar una observación en un centro hospitalario. La curación se efectua muy a menudo por si misma, sin intervención quirúrgica.

Alergia a los medicamentos : debe mencionar cualquier alergia o intolerancia a los medicamentos. Le preguntaremos también sobre eso. Existen riesgos de reacción a los productos farmacéuticos que utilizamos, como con cualquier medicamento distribuido en farmacia, ni más ni menos. Tenemos lo necesario para intervenir.

Peligro de esterilidad : una complicación no tratada podría ocasionar un problema de fertilidad (algo muy frecuente cuando el aborto era clandestino). Pero hoy, el riesqo es casi nulo.

Contraindicación al aborto en nuestra clínica: no tomaremos ningún riesgo con su salud o con su securidad. Por tanto, las mujeres que presenten problemas particulares
serán enviadas en un centro hospitalario para obtener el aborto.

Nota : le presentamos los riesgos por razones legales, con vistas a que usted firme
un consentimiento fundado, como en cualquier intervención médica.

 

 

 

 

 

Arriba
 
-
Clinique des femmes de l'Outaouais
228, boul. St-Joseph, local 201, Gatineau Qc. J8Y 3X4
(819) 778-2055
 

Preferimos el contacto por teléfono, por lo tanto no publicamos ni
nuestro correo electrónico ni nuestro número de fax. Muchas gracias.